Nadere onderzoeken
Uit overleg met overheden bleek op een aantal aspecten extra of aanvullend onderzoek nodig. Zo is onderzocht wat de effecten zijn van het onder voorwaarden toelaten van kleine (motor)bootjes ook op de Gerelingsplas. Dit blijkt onder voorwaarden in de zomermaanden te kunnen, waarbij in de andere maanden een soort sluisje vanaf de bevaarbare Osenplas wordt gesloten.
Ook is met meer nauwkeurige berekeningen uitgezocht wat de invloed van het plan is op de werking van het retentiegebied Lateraal-Kanaal West bij Beegden. Conclusie daarvan is dat geen negatieve effecten optreden, en door het plan de benedenstroomse veiligheid van kaden zelfs toeneemt tot voorbij 's-Hertogenbosch.